|
译者的话 |
||
|
Forward |
||
|
我来自中国大陆,一九九零年来美国读书。来美以前,我是一个无神论者。不是我不信有上帝,而是从小就被教导“无神”。来美以后,尽管去了一个基督教学校,周围的人天天讲圣经,我心里并不觉得有必要信或是不信,只是每星期天去教堂,听听优美、庄严的教堂音乐,心里似乎是产生一种说不出的平静。可每当听到我的美国小室友热情地向我讲上帝时,我总是会把她问得答不出话来。有一次,她觉得我实在太喜欢寻根问底,有些气恼,冲我问道:“你难道不怕地狱吗?”我看着她,只觉得好笑,反问道:“你去过地狱吗?你先告诉我地狱究竟是怎么可怕,然后我再决定怕不怕?” 尽管如此,在离开这所学校前,我告诉牧师:我要受洗。所有的人都大吃一惊!其实我自己也不清楚为什么要这样做,只是觉得,在美国孤身一个女子,如果做了基督徒,有困难至少有地方去求助。至于究竟有没有上帝,上帝是什么,我心里一点概念也没有! 受洗以后,我离开了这所学校,准备到田纳西大学读教育博士。本来想,做了基督徒,生活总该顺利一点吧,没想到,麻烦不断。先是收到在中国的丈夫的一纸书信,要求离婚,那时我们有一个刚一岁的儿子,由我母亲照管。由于情绪不佳,我鬼使神差地一个人到城里转悠,结果让两个黑人女人骗走了银行里所有的存款,那是我几个月来每天坐公共汽车去餐馆打两份工才攒出来的钱,准备交第一学期的学费!都说“天无绝人之路”,可那时我想我的路已经是绝了:没钱上学,也没钱回家。哭没用,死也不值得。不过,很快我也想通了:我来美国时身无分文,大不了也就是再从头开始。不同的是,那时有学校的资助,吃住学费都不成问题,现在却是一无所有。两个星期后,我去原来的学校参加毕业典礼,不管怎么说,还是拿到了一张教育硕士文凭。 到了走投无路时,我这个一向羞于开口的人,也不顾一切地闯出去,到处寻找资助,终于在开学一星期后,在田纳西大学找到了一份带奖学金的工作:教美国退伍兵英文。 婚终于还是离了。我父母年老多病,无法再照顾儿子。我把六岁的儿子带到了美国。单身母亲的辛苦又一次把我逼到了悬崖边。由于儿子的倔强性格,我重建家庭的希望一次又一次落空。做为一个母亲,在男人“爱我还是爱你儿子的”最后通谍中,没有折中的选择。 我这人生来好强,相信工作上只要自己努力,怎么都能做好。可在家庭、婚姻及人事关系上,总觉无能为力。我就是不明白,人为什么总跟人过不去呢?有时候我觉得对人把心都掏出来了,可不但得不到回报,反遭不义。一向不会记仇的我,终于开始学会怨天了!有上帝吗?有的话,为什么这世上没有天理在?为什么好人没好报? 一连三天,我躺在床上不起来,把自己的一生像过电影一样地一幕一幕摆出来,想找出一点继续生活下去的理由和逻辑。要有上帝的话,我对自己说,我就是死也要向他讨个“公道”。 这三天,“公道”我没有讨到,却探到了自己灵魂深处的自私本性。我意识到人所谓的“善”和“爱”,从动机上讲,实际上都是有条件的。自私的人期望从自私的人身上得到无私的爱,不失望才怪呢!我自认为自己的一生很不幸,多灾多难,是生活的受害者,实际上,生活的每一步路,都有不同的选择。所谓“不幸”都是出于自己执意选择某条道路所得的必然结果。不是命运不公,而是自己随己欲作出选择,一旦未如愿以偿,就不愿意承担接受自己选择的后果和责任,于是就怨天尤人。 突然间,我觉得心灵的包袱一下子被谁拿走了,有一种轻松的平静。我又开始去教堂,参加圣经学习,不久又第二次受洗。这一次受洗,不仅我自己感到生活的全新改变,就连很多熟悉我的朋友也都觉得我一下子变了个人。这改变是从哪里来的呢?那时我自己也说不清楚,只觉得心里很踏实,更愿意帮助别人,不管有没有回报,总会有一种难以言传的快乐。那时有人问我,为什么要做基督徒?从理论上,我是解释不出来的,只能这样告诉他们:等你做了基督徒,才能尝到喜乐的滋味。要是再问我信不信耶稣,他是不是上帝的儿子,他是不是死里复活了,究竟有没有神迹,天堂、地狱是怎么回事,等等,我就不敢回答了。信,我是觉得无法相信,因为我实在是没有确凿的证据。求教于那些多年的老教徒,他们也解释不出让我可以信服的理由,大多数也只是对我说,只要信就行了。 在美国,不同教派的教堂多如牛毛。对外国人来说,谁把你带进哪个教堂,你就去哪个教堂;哪个教堂的人看起来似乎很友好,就能呆下去。到哪个教堂,听讲道好像也都是大同小异。但有一点,让我开始怀疑起来:为什么大家讲的都是同一本圣经,却非要分成不同的教派呢?给我们讲道的传教士虽然对我们中国人都很好,可为什么对其他不同教派的人水火不相容呢?我想不通,这样的爱不还是“有条件”的爱吗?你跟我信的一样,我就爱你;不一样,我就恨你。另外,我觉得西方许多基督徒所显露的爱,在我看来,与我们东方人的“自我牺牲”之爱相比,似乎还是太“自私”:他们大半是先满足了自己的需要,然后有多余的再帮助别人。当一些和善的基督徒领我们学生去家里吃饭,看到他们所住的漂亮别墅,怎能让我们这些穷学生心里感到平衡呢?做一个基督徒到底是为了什么?是为了一个好工作、好车、一栋漂亮的别墅吗?我发现,在教徒引领我们的祷告中,大多都是教我们向上帝要东西。给人的印象是:给了我,我就信;不给我,我就不信!这不是像一个耍无赖的孩子吗?我小时候爱吃糖,我一要,妈妈就给我,结果我还没老,满口已经没有几颗完好的牙了。现在想起来,妈妈为什么非要给我买糖吃呢?难道上帝就是这样一颗任孩子撒娇摆布的摇钱树吗? 有一次我在餐馆做工,一个刚从大陆来的女孩子,跟我嘲笑她的一个美国基督徒朋友。这位教徒朋友跟她说:你想要什么,就跟上帝求,他就会给你。这个女孩子说:“我现在需要一张床。”第二天,这位教徒把自己家里的床给了这个女孩子。其实我很钦佩这位基督徒,至少她是肯牺牲自己的所需来表达她对人的爱。 可是,除了求吃穿、求享受,我们人还有什么更高的希望吗?如果人生如此,为什么大批富人过得反不幸福呢?我对做一个基督徒的理想期望落空了,又一次觉得心里没有了踏实的感觉。我心里想:上帝啊,这世上到底有没有真理?谁的话才可信呢?人活着到底是为了什么? 有一天,儿子把我的电视频道搞乱了,我只好重新调台,却调出了一个从未有的频道,有一位牧师在讲道。我不知不觉听起来。从此一连三个月,我的电视没有转到任何别的台,我看过这个台所有的节目,几乎都是在谈圣经。其中有很多说法都是我以前在别的教堂里没有听到过的。好在手头有圣经,况且他们说什么都会用圣经经文做根据,而且是把经上所有论述此观点的经文放在一起然后让听众自己下结论。就这样我随听随查,整整三个月,我把马上就要答辩的论文都放下了,天天听讲道,天天查经。我下了决心,这次我要是找不到真理,找不到上帝,博士学位我也不要了,也不会再相信有什么上帝! “你们祈求,就给你们;寻找,就寻见;叩门,就给你们开门。因为凡祈求的,就得着;寻找的,就寻见;叩门的,就给他开门。” 我找到了!我终于找到了“无私”的爱,这爱就是上帝,这爱只能通过上帝而来!他叫日头照好人,也照歹人;降雨给义人,也给不义的人。他的爱不偏不倚,既公正又慈祥: 爱是恒久忍耐,又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂。 不作害羞的事。不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。 不喜欢不义。只喜欢真理。凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。 爱是永不止息。哥林多前书13章 我不仅找到了爱,也找到了我以前一直不敢问、也回答不出来的很多人生问题的明确答案,这些问题包括:上帝是谁?耶稣是谁?复活是怎么回事?人是从哪里来的?人为什么有罪?罪是什么?魔鬼是谁?人为什么受苦?人死了后往哪里去?天堂是什么样子?地狱是什么样子?天外有天吗?世界末日是什么样子?等等。其实,上帝是把这些真理像一个完美的拼字游戏板给了我们,等待人真心实意地去把一个一个的答案从他的课本里找出来填进去。这些答案都在哪里呢?都在上帝给人的圣书-圣经中!这些答案难找吗?不难找。唯一的问题是你愿不愿意相信并接受。 朋友,大概在你的心中,最主要的问题并不是有没有上帝,而是上帝是什么?上帝在哪儿?现在我可以毫不犹豫地说:上帝是我们的创造主,上帝是爱,上帝是智慧,上帝是科学,上帝是公义,上帝是我们的父、我们的母、我们的朋友。上帝无所不在,无所不能,他每时每秒都在我的身边、在你的身边!上帝的爱天天都在你的生活中体现,神迹天天都在你的身边发生!只是你自己视而不见,听而不闻罢了。你不觉得吗?你本身的存在就是一个神迹!你的气息,你的身体,你的生存环境,有哪一点不是神迹呢?在你生活快乐的时候,你不会想到是他给你的赐福而由衷感谢他;当你遭遇不幸的时候,你却会怨老天对你不公! 朋友,上帝愿意让你认识他,让你亲身领受到他那永远不会让你失望的爱!有人说:上帝不在了!上帝显神迹的日子过去了!亲爱的读者,通过本书这些一个个真实的故事,不难看到上帝在今天人间所留下的爱的脚印!
郎艳霞 写于2003年8月12日
|